Chez le Libraire : Comment je suis devenu stupide, de Martin Page
À la française 28 de abril de 2013 Aline T.K.M. 5 comentários
Trouxe para vocês, como sugestão de leitura en français, um livro incrível que já resenhei – de maneira bem empolgada, por sinal – aqui no blog: Como me tornei estúpido. O autor é já bem querido por mim: trata-se do francês Martin Page; acho-o sensacional porque ele consegue unir sarcasmo, crítica, e um humor afinado, além de nos presentear com personagens dotados de deliciosa excentricidade.
Quanto ao livro, imaginem um cara que crê que a única maneira de viver melhor e mais feliz reside na estupidez. E a partir da constatação de tal ideia, passa a persegui-la e tornar-se estúpido vem a ser seu principal objetivo.
Bom, ler Martin Page em português já é uma experiência e tanto. Então, por que não lê-lo no idioma original? Fica aí a ideia...
Em tempo: tenho notado que as opiniões acerca dos livros do Page vão aos extremos, tipo “ame ou odeie”, sabe? Minha sugestão é abrir a cabeça e ir fundo; mas sou suspeita, o autor está entre meus preferidos.
COMMENT JE SUIS DEVENU STUPIDE, de Martin Page, J’ai Lu.
‘– Tu veux dire, prononça lentement Ganja en mâchant des graines médicinales, tu veux dire que tu as été stupide d'essayer d'être si intelligent, que c'était à côté de la plaque, et que devenir un peu stupide, c'est ça qui serait intelligent...’RÉSUMÉ : Comment survivre dans le monde cruel du libéralisme triomphant quand on est, comme Antoine, un jeune homme lucide et moral ? Antoine a beau être diplômé d'araméen, de biologie et de cinéma, il n'en est pas plus heureux. Et, selon lui, ce sont précisément son intelligence et sa lucidité qui lui gâchent l'existence. Aussi décide-t-il d'arrêter de penser. Il envisage d'abord de devenir alcoolique, mais, dès le premier verre, il sombre dans un coma éthylique. Il s'intéresse ensuite au suicide, mais la mort ne l'attire décidément pas. Reste l'acte ultime – la crétinisation. Loin de tout moralisme, avec humour et détachement, Martin Page pointe les contradictions contre lesquelles nous nous battons tous, pour peu que nous tentions de réfléchir.